Requisito de muitas universidades na Espanha, o DELE é um exame internacional que pode abrir portas para além do âmbito acadêmico
Dominar um novo idioma é um feito incrível e altamente valorizado nos dias de hoje. O espanhol, em particular, é uma língua que não apenas abre portas para oportunidades acadêmicas e profissionais, mas também oferece acesso a uma rica cultura e comunicação global.
Se você está buscando aprofundar seus conhecimentos em espanhol e comprovar sua proficiência, sobretudo para ingressar em uma instituição de ensino espanhola, o Exame de Proficiência DELE é um passo importante a considerar.
Neste blog, exploremos o que é o DELE e ofereceremos dicas práticas para você se preparar com sucesso. Acompanhe!
O QUE É O DELE?
O DELE, sigla para Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira, é um exame e cerificado oficialmente reconhecido pelo Ministério da Educação e Formação Profissional da Espanha.
Em linhas gerais, ele atesta o grau de competência e domínio do espanhol como segunda língua, sendo oferecido em diferentes categorias, correspondendo aos seis níveis de proficiência do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (CEFR).
Nível A1: atesta uma proficiência linguística adequada para compreender e empregar expressões comuns amplamente utilizadas em situações cotidianas para suprir necessidades básicas e imediatas.
Nível A2: atesta a capacidade do candidato em compreender frases e expressões comuns usadas frequentemente, abordando áreas que possuem relevância particular para ele, como, por exemplo, características básicas sobre si mesmo e sua família.
Nível B1: certifica competência intermediária em espanhol, compreendendo textos orais/escritos, reagindo em situações do cotidiano e produzindo textos simples e coerentes sobre temas diversos.
Nível B2: o DELE nível B2 certifica proficiência avançada em espanhol, permitindo uma comunicação mais fluente, produção de textos detalhados e compreensão de textos de diversas áreas.
Nível C1: atesta proficiência avançada superior em espanhol, incluindo compreensão de textos complexos, expressão fluente e precisa, uso versátil do idioma e produção de textos detalhados e bem estruturados.
Nível C2: o DELE nível C2 é o mais alto, equivalente à Maestria, certificando total domínio e adaptação em qualquer situação, com alta precisão e fluidez.
POR QUE FAZER O DELE?
Imagine um certificado que transcende fronteiras e é reconhecido por instituições de ensino, empresas e governos em todo o mundo. O DELE é justamente isso. Ele não é apenas um documento, mas um testemunho da sua proficiência em espanhol.
Universidades renomadas, dentro e fora da Espanha, reconhecem o DELE como prova concreta de suas habilidades linguísticas.
Igualmente, para os ambiciosos em busca de uma carreira global, o DELE é um trampolim para empresas multinacionais que exigem habilidades em espanhol. A fluência linguística não é apenas um trunfo, mas uma moeda valiosa no mercado de trabalho atual.
Vale lembrar que os diplomas DELE têm validade indefinida.
COMO SE INSCREVER PARA O EXAME?
Para inscrever-se no exame DELE, os candidatos podem se registrar no Centro de Exame de sua escolha, na Espanha ou no Brasil, através do site oficial do Instituto Cervantes.
No Brasil, por exemplo, os exames são organizados pelo Instituto Cervantes de São Paulo e, após a inscrição, os candidatos recebem uma folha com seu código e, posteriormente, a convocatória oficial com os detalhes do exame.
Os valores dos exames podem variar de ano em ano. Em 2023, por exemplo, o preço de cada exame ficou estabelecido em:
- DELE A1: R$ 255,00
- DELE A2: R$ 280,00
- DELE B1: R$ 320,00
- DELE B2: R$ 420,00
- DELE C1: R$ 460,00
- DELE C2: R$ 510,00
De acordo com o Instituto, em caso de cancelamento, a devolução do valor pago é possível em determinados prazos e circunstâncias. No entanto, candidatos ausentes no dia da prova não têm direito a reembolso ou realização na próxima convocatória.
Resultados
Os resultados do exame DELE são divulgados cerca de três meses após as provas e podem ser conferidos no portal do Instituto Cervantes.
10 DICAS DE PREPARAÇÃO PARA O EXAME
Preparar-se para o DELE requer uma abordagem estratégica e focada. Para ajudá-lo a alcançar o sucesso nessa missão, aqui estão dez dicas que abrangem desde a avaliação inicial do seu nível de proficiência até aprimorar suas habilidades específicas:
1. Avalie seu nível atual: faça um teste de diagnóstico para determinar seu nível atual de proficiência. Desse modo, você poderá escolher o nível adequado do exame.
2. Conheça o formato do exame: saiba o que esperar no dia da prova. Familiarize-se com o nível que você irá ser examinado e com os tipos de tarefas em cada seção do exame (compreensão auditiva, leitura, escrita e expressão oral).
3. Defina metas realistas: com base em sua avaliação, defina metas realistas de estudo e prática para alcançar o nível de proficiência desejado.
4. Use materiais oficiais: utilize materiais de estudo oficiais fornecidos pelo Instituto Cervantes, que administra o exame DELE. Esses materiais são projetados para se alinhar ao formato e ao estilo do exame oficial.
5. Pratique regularmente: reserve tempo diariamente para praticar todas as habilidades – leitura, escrita, compreensão auditiva e expressão oral. Utilize livros didáticos, recursos online, áudios autênticos e exercícios práticos.
6. Simule exames anteriores: gerencie seu tempo! Faça simulados de exames anteriores para se familiarizar com o formato e a cronometragem.
7. Aprimore a compreensão auditiva: assista a filmes, séries, programas de notícias e podcasts em espanhol para melhorar sua habilidade de compreensão auditiva.
8. Amplie seu vocabulário: leia livros, artigos e blogs em espanhol para enriquecer seu vocabulário e melhorar sua compreensão de leitura.
9. Pratique a expressão oral: pratique regularmente conversação em espanhol com falantes nativos ou colegas de estudo. Isso aumentará sua confiança na expressão oral.
10. Revise e peça feedback: revise constantemente suas redações e peça feedback a professores ou colegas para melhorar suas habilidades de escrita.
Estudar na Espanha é uma oportunidade única, cheia de vantagens acadêmicas e culturais. Um bom assessoramento é essencial para aproveitar ao máximo essa experiência.
Não perca a chance de realizar uma consulta conosco para começar sua jornada educacional na Espanha com sucesso: ACESSE AQUI